Двое мальчишек, подражая Чипу и Дейлу (Чип и Дейл спешат на помощь), решают обследовать дом странного человека, интересующегося историй Второй Мировой войны. Особое внимание подростков привлекает его знаменитая коллекция военных реликвий. Тайком они пробираются в дом историка, где и находят его холодный труп. Для тихого шведского городка Танумсхеде это настоящее ЧП. Кому был страшен одинокий старик, посвятивший свою жизнь разоблачению преступлений нацистов?
Поисками преступника занялась не только полиция. Писательница Эрика Фальк, как раз перед убийством хотела встретиться с историком для серьезного разговора, предметом которого должен был стать немецкий Железный Крест, доставшийся ей по наследству. Зачем ее мать хранила столько времени награду Третьего Рейха? Среди вещей наследства была и старая детская рубашка с явными следами крови….
Помочь может старая подруга матери, но у нее нелады с рассудком, а из ее бормотания Эрика поняла что-то о старых костях, которые надо оставить в покое. История странная и, наверное, была бы забыта, если бы за два месяца не произошло еще несколько убийств, жертвами которых стали старики, свидетели событий тех давних лет.
Новая работа Эрике Фальк дается с большим трудом - книга посвящена женщине-чудовищу Лайле Ковальской. Осужденная много лет назад Лайла отбывает наказание за зверское убийство мужа. Кроме того, ей было предъявлено обвинение в лишении свободы своей дочери - долгое время она держала дочь в подвале на цепи….